Please go into this menu in Audition:
Effects -> Audio Plug-in Manager
Then click on the "Scan for plugins" button. Then in the "Filter" search box, type in the first few letters of _____ [PLUGIN NAME] and see if it appears in the list of plugins, and make sure the "Available" checkbox next to it is checked. Then it should be available to use in your sessions.